河北麻友子さんの英語が下手といわれるのはなぜでしょう?
英語が下手だといわれる理由をまとめてみました。
河北麻友子さんといえばアメリカ・ニューヨークのアッパーイースト出身の会社令嬢という肩書きです。
英語がペラペラでネイティブ並・・・のはずなんですが英語が下手という声が出ているんです。
まずはここに短いですが簡単な英語を話している河北麻友子さんの動画があるのでみてみましょう。
幽霊に英語を教えてって言われたら👻
あなたは教えるのか?😏
バラエティ動画倉庫に入ってみよう ➡️ https://t.co/sBtDk1YnIp#心霊タクシー #世にも奇妙な #河北麻友子 #人間観察 #モニタリング #ネタバレ #バラエティ動画倉庫 #nearDでバラエティを話しましょう pic.twitter.com/dPsOJRl9pk
— nearD – 匿名コミュニティSNSアプリ (@nearD_app) June 10, 2020
中学生でもわかる簡単な英語なので、河北麻友子さんがどんな感じで英語を話すのかわかったでしょうか?
スラスラとふつうに英語を話しているように見えますが、河北麻友子さんがなぜ英語が下手だと言われるのか、もう少しくわしくみていきましょう。
気になる人はぜひ最後まで読みすすめてみてくださいね。
【こんな記事もあります】
ここみ(Cocomi)の英語力は?デキを【動画】でチェック!
藤田ニコルは英語話せるんじゃないの?ニュージーランド出身だし。
河北麻友子の英語が下手 両親が日本人だから
河北麻友子さんの英語が下手といわれる理由のひとつ目。
両親が日本人だからです。
当たり前といえば当たり前ですね。
ちなみにこちらの写真は父の日にお父さんと一緒のようす。
そしてこちらは母の日にお母さんに花を渡しているときのようすです。
アメリカのニューヨークで生まれ育ったといわれていますが、家の中では日本語を話していたんでしょう。
家で日本語を話していたからこそ、アメリカ育ちの河北麻友子さんも、きちんと日本語を話せます。
なのでたとえ両親が河北麻友子さんに英語を話すことがあっても、日本語アクセントのある英語だったと考えられます。
ということは河北麻友子さんの英語はペラペラでネイティブのように聞こえますが、あくまでも日本語のアクセントつきの英語。
よく聞けば、ネイティブレベルの英語よりは下手ということになります。
河北麻友子の英語が下手 多感な十代は日本育ちだから
河北麻友子さんは1991年11月28日生まれのニューヨーク市マンハッタン出身!
かっこいいですよね〜。
2003年の11歳のときには『女優になりたい』と日本にきています。
こちらはそんなデヴィ夫人と、英語で話しているときのものです。
河北麻友子ちゃんのインスタライブ、桐谷美玲ちゃんとやってるのかと思って見に行ったらデヴィ夫人とだった🤣
しかも英語🤣 pic.twitter.com/GzpoRhLsEy— ❤︎CHi________.@iⓂ︎Ⓜ︎Ⓜ︎ (@CHi__AiO) April 27, 2020
今では夢がかなって女優としてもモデルとしても活躍する河北麻友子さん。
デビューのきっかけは第9回全日本国民的美少女コンテストで
・グランプリ賞
・マルチメディア賞
のダブル受賞をしたことからでした。
応募者は10万人もいたというのですから河北麻友子さんの存在はピカイチだったんでしょうね。
そこから河北麻友子さんは日本に住むようになります。
学歴は、大学まで日本の学校です。
・堀越学園
・青山学院大学(仕事が忙しくなってきて中退)
とすすみました。
なので、河北麻友子さんは多感な十代を日本でどっぷり過ごしたということになるんですね。
友だちと
「かわい〜♡」
とか
「きゃ〜♡」
とかいいながら10代を過ごしたことでしょう。。
アメリカだと高校生くらいからすごく大人っぽくなりますが、河北麻友子さんは『若くてかわいいのが一番』という日本文化にどっぷりとつかっていたわけですね。
なのでこの日本文化に染まっている十代のおかげで、英語が下手に聞こえてしまうわけです。
河北麻友子の英語が下手 カメラの前では日本人だから
河北麻友子さんの英語が下手といわれるふたつ目の理由はカメラの前では日本人になってしまうところでしょう。
河北麻友子さんの国籍はアメリカ。
ということはナニジンか聞かれたらアメリカ人ということになります。
ですが、日本での生活も長いので、日本での振る舞い方もわかっているようです。
ついついカメラの前では『日本代表女子・河北麻友子』になってしまう感じがします。
こちらも雑誌ViViでのインタビュー動画があったのでみてみましょう。
相手がアメリカ人のインタビューでも日本人女子のノリのままになってしまうようです。
ちょっと英語を話すのに躊躇(ちゅうちょ)しているような気がするほどです。
恥ずかしいとは思ってなさそうですが、北川麻友子さんのノリが日本のままという雰囲気ですよね。
それで、河北麻友子さんの英語が下手に聞こえてしまうようです。
河北麻友子の英語が下手 英語の時の声も日本語発声だから
河北麻友子さんの英語が下手に聞こえる3つ目の理由に発声があげられます。
英語はどちらかというとおなかから。
日本語はどちらかというとノドから発声します。
ほかにも英語が話せる芸能人はいますがみなさん英語を話すときは1トーン低い声になりますよね。
その声の差にびっくりする人も多いでしょう。
こんなツイートともあるようにみなさん同じことをいいますね。
もしかして #英語あるある なのかなと疑問に思っていることがあって、英語を話す時って日本語を話す時よりも声が低くなりませんか?あと英語を話している時のキャラと日本語の時のキャラが違う。
— Yurie🇺🇸Quarantine生活🏡 (@theyureal) February 23, 2020
ですが河北麻友子さんは英語を話すときも日本語のトーンのまま。
英語を話すときも日本語を話すときも声のトーンがほとんど変わらないんです。
日本語の声の使い方のまま英語を話すので英語が下手に聞こえてしまうんですね。
【河北麻友子って帰国子女だけど字がきれいなの?】
河北麻友子の字がきれい!でもサインと字がちがうのはなぜ?
河北麻友子の英語が下手なのはなぜか理由まとめ
河北麻友子さんの英語が下手といわれるのはなぜか、理由をみてきました。
・両親が日本人
・11歳ごろから日本在住で高校も大学も日本の学校に通った
・日本語と英語の発音箇所とトーンが変わらない
でしたね。
とはいえ、英語はネイティブと比べたら下手というだけで、十分英語が上手です。
河北麻友子さんには英語を使ってさらに活躍してほしいですね!
【こちらの記事もどうぞ】
ここみ(Cocomi)の英語力は?デキを【動画】でチェック!
ファーストサマーウイカは英語ペラペラに話せる?英語力UP法!